Balenciagas castingdrøm blev til mareridt for modeller